"खेळणे" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "खेळवणे"
      },
      "expansion": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)",
      "name": "mr-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀔𑁂𑀮𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "खेलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit खेलति (khelati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "खेळ्चे",
        "tr": "kheḷce"
      },
      "expansion": "Konkani खेळ्चे (kheḷce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ખેલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ખેલવું (khelvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खेलना"
      },
      "expansion": "Hindi खेलना (khelnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खेल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali खेल्नु (khelnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Bengali খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Assamese খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)\nInherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe), 𑘎𑘿𑘬𑘹𑘯𑘜𑘹 (kṣeḷaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï), from Sanskrit खेलति (khelati). Cognate to Konkani खेळ्चे (kheḷce), Gujarati ખેલવું (khelvũ), Hindi खेलना (khelnā), Nepali खेल्नु (khelnu), Bengali খেলা (khela), Assamese খেলা (khela).",
  "forms": [
    {
      "form": "kheḷṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळणे",
      "roman": "kheḷṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळणी",
      "roman": "kheḷṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्या",
      "roman": "kheḷṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यां-",
      "roman": "kheḷṇyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याला",
      "roman": "kheḷṇyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांना",
      "roman": "kheḷṇyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याने",
      "roman": "kheḷṇyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यानं",
      "roman": "kheḷṇyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांनी",
      "roman": "kheḷṇyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याशी",
      "roman": "kheḷṇyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांशी",
      "roman": "kheḷṇyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याचा",
      "roman": "kheḷṇyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याचे",
      "roman": "kheḷṇyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याची",
      "roman": "kheḷṇyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याच्या",
      "roman": "kheḷṇyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याचं",
      "roman": "kheḷṇyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांचा",
      "roman": "kheḷṇyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांचे",
      "roman": "kheḷṇyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांची",
      "roman": "kheḷṇyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांच्या",
      "roman": "kheḷṇyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांचं",
      "roman": "kheḷṇyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांच्या",
      "roman": "kheḷṇyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "खेळणी",
        "dir_pl_tr": "kheḷṇī",
        "dir_sg": "खेळणे",
        "dir_sg_tr": "kheḷṇe",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_obl_tr": "yā",
        "pl_stem": "खेळण",
        "pl_stem_tr": "kheḷṇ",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_obl_tr": "yā",
        "sg_stem": "खेळण",
        "sg_stem_tr": "kheḷṇ",
        "title": "neut e-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "kheḷṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणी",
        "2": "kheḷṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "kheḷṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणी",
        "2": "kheḷṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्या",
        "2": "kheḷṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यां-",
        "2": "kheḷṇyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याला",
        "2": "kheḷṇyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांना",
        "2": "kheḷṇyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याने",
        "2": "kheḷṇyāne",
        "3": "खेळण्यानं",
        "4": "kheḷṇyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांनी",
        "2": "kheḷṇyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याशी",
        "2": "kheḷṇyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांशी",
        "2": "kheḷṇyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यात",
        "2": "kheḷṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांत",
        "2": "kheḷṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्या",
        "2": "kheḷṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांनो",
        "2": "kheḷṇyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याचा",
        "2": "kheḷṇyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याचे",
        "2": "kheḷṇyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याची",
        "2": "kheḷṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याच्या",
        "2": "kheḷṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याचे",
        "2": "kheḷṇyāċe",
        "3": "खेळण्याचं",
        "4": "kheḷṇyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याची",
        "2": "kheḷṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याच्या",
        "2": "kheḷṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांचा",
        "2": "kheḷṇyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांचे",
        "2": "kheḷṇyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांची",
        "2": "kheḷṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांच्या",
        "2": "kheḷṇyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांचे",
        "2": "kheḷṇyānċe",
        "3": "खेळण्यांचं",
        "4": "kheḷṇyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांची",
        "2": "kheḷṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांच्या",
        "2": "kheḷṇyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Toys",
          "orig": "mr:Toys",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toy"
      ],
      "id": "en-खेळणे-mr-noun-D1MTPOV8",
      "links": [
        [
          "toy",
          "toy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "खेळणे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "खेळवणे"
      },
      "expansion": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)",
      "name": "mr-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀔𑁂𑀮𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "खेलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit खेलति (khelati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "खेळ्चे",
        "tr": "kheḷce"
      },
      "expansion": "Konkani खेळ्चे (kheḷce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ખેલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ખેલવું (khelvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खेलना"
      },
      "expansion": "Hindi खेलना (khelnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खेल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali खेल्नु (khelnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Bengali খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Assamese খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)\nInherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe), 𑘎𑘿𑘬𑘹𑘯𑘜𑘹 (kṣeḷaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï), from Sanskrit खेलति (khelati). Cognate to Konkani खेळ्चे (kheḷce), Gujarati ખેલવું (khelvũ), Hindi खेलना (khelnā), Nepali खेल्नु (khelnu), Bengali খেলা (khela), Assamese খেলা (khela).",
  "forms": [
    {
      "form": "kheḷṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe) (intransitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "game",
          "roman": "kheḷ",
          "word": "खेळ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play"
      ],
      "id": "en-खेळणे-mr-verb-JCN-luUY",
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "खेळणे"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi entries with topic categories using raw markup",
    "Marathi intransitive verbs",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi neuter nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Marathi verbs",
    "mr:Toys"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "खेळवणे"
      },
      "expansion": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)",
      "name": "mr-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀔𑁂𑀮𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "खेलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit खेलति (khelati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "खेळ्चे",
        "tr": "kheḷce"
      },
      "expansion": "Konkani खेळ्चे (kheḷce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ખેલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ખેલવું (khelvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खेलना"
      },
      "expansion": "Hindi खेलना (khelnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खेल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali खेल्नु (khelnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Bengali খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Assamese খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)\nInherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe), 𑘎𑘿𑘬𑘹𑘯𑘜𑘹 (kṣeḷaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï), from Sanskrit खेलति (khelati). Cognate to Konkani खेळ्चे (kheḷce), Gujarati ખેલવું (khelvũ), Hindi खेलना (khelnā), Nepali खेल्नु (khelnu), Bengali খেলা (khela), Assamese খেলা (khela).",
  "forms": [
    {
      "form": "kheḷṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळणे",
      "roman": "kheḷṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळणी",
      "roman": "kheḷṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्या",
      "roman": "kheḷṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यां-",
      "roman": "kheḷṇyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याला",
      "roman": "kheḷṇyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांना",
      "roman": "kheḷṇyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याने",
      "roman": "kheḷṇyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यानं",
      "roman": "kheḷṇyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांनी",
      "roman": "kheḷṇyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याशी",
      "roman": "kheḷṇyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांशी",
      "roman": "kheḷṇyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याचा",
      "roman": "kheḷṇyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याचे",
      "roman": "kheḷṇyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याची",
      "roman": "kheḷṇyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याच्या",
      "roman": "kheḷṇyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्याचं",
      "roman": "kheḷṇyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांचा",
      "roman": "kheḷṇyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांचे",
      "roman": "kheḷṇyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांची",
      "roman": "kheḷṇyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांच्या",
      "roman": "kheḷṇyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांचं",
      "roman": "kheḷṇyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "खेळण्यांच्या",
      "roman": "kheḷṇyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "खेळणी",
        "dir_pl_tr": "kheḷṇī",
        "dir_sg": "खेळणे",
        "dir_sg_tr": "kheḷṇe",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_obl_tr": "yā",
        "pl_stem": "खेळण",
        "pl_stem_tr": "kheḷṇ",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_obl_tr": "yā",
        "sg_stem": "खेळण",
        "sg_stem_tr": "kheḷṇ",
        "title": "neut e-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "kheḷṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणी",
        "2": "kheḷṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "kheḷṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळणी",
        "2": "kheḷṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्या",
        "2": "kheḷṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यां-",
        "2": "kheḷṇyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याला",
        "2": "kheḷṇyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांना",
        "2": "kheḷṇyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याने",
        "2": "kheḷṇyāne",
        "3": "खेळण्यानं",
        "4": "kheḷṇyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांनी",
        "2": "kheḷṇyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याशी",
        "2": "kheḷṇyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांशी",
        "2": "kheḷṇyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यात",
        "2": "kheḷṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांत",
        "2": "kheḷṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्या",
        "2": "kheḷṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांनो",
        "2": "kheḷṇyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याचा",
        "2": "kheḷṇyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याचे",
        "2": "kheḷṇyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याची",
        "2": "kheḷṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याच्या",
        "2": "kheḷṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याचे",
        "2": "kheḷṇyāċe",
        "3": "खेळण्याचं",
        "4": "kheḷṇyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याची",
        "2": "kheḷṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्याच्या",
        "2": "kheḷṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांचा",
        "2": "kheḷṇyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांचे",
        "2": "kheḷṇyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांची",
        "2": "kheḷṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांच्या",
        "2": "kheḷṇyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांचे",
        "2": "kheḷṇyānċe",
        "3": "खेळण्यांचं",
        "4": "kheḷṇyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांची",
        "2": "kheḷṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "खेळण्यांच्या",
        "2": "kheḷṇyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toy"
      ],
      "links": [
        [
          "toy",
          "toy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "खेळणे"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi entries with topic categories using raw markup",
    "Marathi intransitive verbs",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi neuter nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Marathi verbs",
    "mr:Toys"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "game",
      "roman": "kheḷ",
      "word": "खेळ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "खेळणे",
        "2": "खेळवणे"
      },
      "expansion": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)",
      "name": "mr-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀔𑁂𑀮𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "खेलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit खेलति (khelati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "खेळ्चे",
        "tr": "kheḷce"
      },
      "expansion": "Konkani खेळ्चे (kheḷce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ખેલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ખેલવું (khelvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खेलना"
      },
      "expansion": "Hindi खेलना (khelnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "खेल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali खेल्नु (khelnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Bengali খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "খেলা"
      },
      "expansion": "Assamese খেলা (khela)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Marathi verb set\n खेळणे (kheḷṇe)\n खेळवणे (kheḷavṇe)\nInherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe), 𑘎𑘿𑘬𑘹𑘯𑘜𑘹 (kṣeḷaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï), from Sanskrit खेलति (khelati). Cognate to Konkani खेळ्चे (kheḷce), Gujarati ખેલવું (khelvũ), Hindi खेलना (khelnā), Nepali खेल्नु (khelnu), Bengali খেলা (khela), Assamese খেলা (khela).",
  "forms": [
    {
      "form": "kheḷṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "खेळणे • (kheḷṇe) (intransitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to play"
      ],
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kʰe.ɭ̆ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "खेळणे"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | खेळण्यात kheḷṇyāt | खेळण्यांत kheḷṇyāt'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | खेळण्या kheḷṇyā | खेळण्यांनो kheḷṇyānno'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "खेळणे"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "खेळणे",
  "trace": ""
}